佳士得獲中國內(nèi)地獨立運營牌照，今秋將在上海舉行拍賣活動
wujiai
圖片素材
艾米莉·斯蒂爾，《金融時報》，紐約
佳士得成為第一家在中國大陸獲得獨立經(jīng)營牌照的國際藝術(shù)品拍賣行，在眾多爭奪中國市場的經(jīng)銷商和拍賣商中占據(jù)優(yōu)勢。
佳士得拍賣行昨天宣布，計劃從今年秋季開始在上海舉行拍賣會。佳士得拍賣行是一家擁有 247 年歷史的拍賣行佳士得國際拍賣，在倫敦、巴黎、紐約和香港均設(shè)有拍賣行。該公司于 1994 年在上海開設(shè)辦事處，并與中國拍賣行永樂（）合作舉辦拍賣會。
“過去十年，中國藝術(shù)品市場呈指數(shù)級增長，”佳士得首席執(zhí)行官史蒂芬·墨菲 ( ) 表示�！爸袊男沦I家數(shù)量比世界上任何其他市場都多。進入中國大陸并直接為這些客戶服務(wù)……一直是我們的夢想�！�
馬斯特里赫特歐洲藝術(shù)與古董博覽會（TEFAF）的報告顯示，過去5年，中國一直是全球增長最快的藝術(shù)品市場，也是國內(nèi)拍賣規(guī)模最重要的新興市場。
2011年，中國藝術(shù)品市場占有率達30%，一度超過美國，隨后中國市場增速放緩，2012年市場占有率25%，排名下滑至第二位。
佳士得的競爭對手蘇富比本周結(jié)束了為期五天的葡萄酒、珠寶、亞洲和中國藝術(shù)品、瓷器和手表拍賣會。由于 2012 年中國經(jīng)濟增長放緩，政府嚴厲打擊官員奢靡之風(fēng)，此次拍賣會受到密切關(guān)注。一件清朝御制瓷碗以 950 萬美元的價格成交，創(chuàng)下了清朝康熙瓷器的新世界紀錄。
佳士得表示，自 2008 年以來，參加其國際拍賣會的中國大陸客戶數(shù)量已翻了一番。墨菲說：“需求仍然存在，因為我們的客戶群在不斷增長。這就是我們想把佳士得品牌帶到中國并為那些進入中國市場的客戶提供服務(wù)的原因�！备鶕�(jù)協(xié)議，佳士得不得在中國大陸拍賣 1911 年以前的文物，例如珍貴的古代繪畫和古董。
2009 年，佳士得試圖出售北京圓明園的兩尊青銅獸首，這兩尊獸首屬于已故的伊夫·圣羅蘭收藏，此舉在中國引發(fā)爭議。墨菲先生表示，談判中并未提及此事。
佳士得和蘇富比多年來一直在香港舉辦拍賣會，其中很大一部分銷售額來自中國大陸收藏家。蘇富比此前曾與歌華傳媒達成協(xié)議，在中國大陸舉辦拍賣會。2012 年，佳士得在亞洲的拍賣總額為 7.151 億美元。
向佳士得頒發(fā)許可證表明中國決心繼續(xù)向國際公司開放，中國國家主席....本周早些時候承諾保護國際公司的利益，因為人們擔(dān)心歧視性政策會損害它們在華的業(yè)務(wù)。
譯者/星煒